Almost two-thirds of Sydney's largest proposed residential development, at St Marys, has been placed on the National Estate Register by the Australian Heritage Commission, putting at risk the building of several thousand homes in the city's rapidly growing west.